Ogromny pomnik stworzonego z noży anioła stanął pod stadionem MK.

Ogromny, ponad ośmiometrowy anioł, zbudowany z noży i ostrych narzędzi wzniesiony w Milton Keynes, gdzie jego miejscem są okolice Stadium MK. Władze miasta czynią starania, by skutecznie zmierzyć się z przestępczością i mają ogromną nadzieję, że uda się wiele osiągnąć na tym polu, również gdy chodzi o przestępstwa z użyciem ostrych narzędzi. 

---

Grudzień to miesiąc przeciwdziałania przestępczości i został on podkreślony w Milton Keynes poprzez przyjazd Narodowego Pomnika Przeciw Przestępstwom i Agresji. Pozostanie na zewnątrz Stadium MK przez cały grudzień i początek 2023 roku. Ta imponująca konstrukcja została stworzona z około 100,000 noży i innych ostrych narzędzi, zgromadzonych w całym kraju w przeznaczonych do tego pojemnikach przy posterunkach policji, a także podczas działań służb. Statua ma w zamierzeniu inicjatorów jej powstania stanowić plarformę do edukacji i uświadamiania dzieci, młodzieży i dorosłych. Istotne, by poszedł jasny przekaz o zapobieganiu i zdeterminowanej akcji przeciwstawiania się tej sytuacji. Jeśli uda się zmniejszyć poziom przestępczości, to stanie się to z pożytkiem dla mieszkańców miasta i całej lokalnej społeczności.

Wolontariusze, szkoły, uczniowie, rodzice, grupy w ramach lokalnej społeczności, biznesy, lokalne władze; wszyscy są zdeterminowani, by zrobić wszystko żeby poprawić sytuację i w końcu móc odetchnąć z ulgą, że jest bezpieczniej.

----

The giant 27ft knife angel was lately erected in Milton Keynes. City comes together to tackle violence and is hoping to successfully fight crimes also with use of knife. Knife crime is very worrying and unfortunately certainly on the rise in the UK for past few years. Every occasion to try to fight this challenging situation is good enough and worth supporting.

December was marked as the month of action against violence and it was highlighted in MK with the arrival of the National Monument Against Violence and Agression. Statue will stay outside Stadium MK throughout December and into early New Year. This huge sculpture (over 8 metres) is made from approx. 100,000 bladed weapons, collected in the knife amnesty bins nationwide during police forces operations. This statue supposed to be the platform for education for both children and adults and give a chance to reflect on importance of both prevention and action. This worrying situation has to change and many people are involved in initiatives, which aim to get it better for the benefit of all of us and our communities. 

Voluntary sector, schools, students, parents, community groups, local venues and businesses will all stand together in the determination for significant change. Residents and the authorities are very hopeful for successfull tackling violence and knife crime. We will all benefit from that, and hopefully one day we'll be able to say that safety got back on its right and expected place.

/BR/

09.12.2022 – Milton Keynes