Czy i gdzie będziecie celebrować Platynowy Jubileusz królowej?

Pewnie ciekawi Was co wydarzy się w Milton Keynes w najbliższy piątek, 3 czerwca i w cały Jubileuszowy Weekend?
Obchody szczególnego jubileuszu królowej Elżbiety II już za kilka dni. Wiele imprez odbędzie się także w Milton Keynes w piątek, 3 czerwca, a także w pozostałe dni podczas weekendu.

---

W tym roku Jej Wysokość Królowa Elżbieta II stanie się najdłużej panującym brytyjskim monarchą.
Jej siedemdziesięcioletnie rządy są kanwą do tych obchodów.
Przedłużony weekend, który potrwa od
2-5 czerwca wyrazi się w wielu wydarzeniach, jakie zaplanowano dla mieszkańców MK, a także w skali całego kraju.
W Milton Keynes będzie bardzo wiele okazji, by włączyć się w celebrację tej wyjątkowej okazji, 70 lat Elżbiety II na tronie królewskim.
Wśród imprez w MK w piątek, 3 czerwca będą:
- Special Needs Jubilee Party at Staces Bushes Meeting Place (Wolverton & Greenleys Town Council);
- Jubilee Festival - Bletchley Town Bowls Club od godz.14, Bletchley Town Bowls Club, Princes Way, Bletchley, MK2 2 ER;
- Community Picnic at the Wavendon
Recreation Ground od godz.14:30;
- UK's Strongest Man at Stadium MK godz.12-13 w piątek 3 czerwca, sobotę 4 czerwca i niedzielę 5 czerwca;
- Vintage Event in Newport Pagnell, High Street and Bury Common - godz.11-17
- Little Brickhill Street Party - godz.12-14:30.
Wiele osób planuje zorganizować swoje imprezy w małych społecznościach lokalnych, by dołożyć cegiełkę do uświetnienia tego wyjątkowego jubileuszu.

-----

What's happening in Milton Keynes on Friday 3rd June and the Platinum Jubilee weekend?
Platinum Jubilee weekend is going to take place to celebrate the Queen's Elizabeth II special jubilee. There are many events, which will take place in MK on Friday, 3rd June and the other weekend days.
This year HM The Queen is going to become the longest reigning British monarch ever. Seventy years of her service will be reflected in the Platinum Jubilee. An extended bank holiday is being held from 2-5 June 2022 with lots of exciting celebrations being planned for MK residents, as well as for many people nationwide.
All of that to mark this absolutely outstanding jubilee, with Queen reigning for 70 years. There are plenty of chances to celebrate this unprecedented jubilee in Milton Keynes during this coming weekend.
Many events are happening in MK on 3rd June:
- Special Needs Jubilee Party at Staces Bushes Meeting Place (Wolverton & Greenleys Town Council);
- Jubilee Festival - Bletchley Town Bowls Club from 2pm, Bletchley Town Bowls Club, Princes Way, Bletchley, MK2 2 ER;
- Community Picnic at the Wavendon
Recreation Ground from 2:30pm;
- UK's Strongest Man at Stadium MK 12pm-1pm on Friday 3rd June, Saturday 4th, Sunday 5th;
- Vintage Event in Newport Pagnell, High Street and Bury Common - 11am-5pm;
- Little Brickhill Street Party - 12pm-2:30pm.
People are going to be holding their own events and because of that certain roads, especially local ones will be closed. It's worth to have great fun, take part in the events and help to mark this special time in style.
/BR/
01.06.2022 – Milton Keynes