Artykuły

The Stables Where Music Comes Alive

The Stables, also known as the Stables Theatre, is nestled in the charming Wavendon, southeast of Milton Keynes. Founded by the late Sir John Dankworth and his wife, Dame Cleo Laine, this iconic venue has a captivating history.

In 1969, Sir John and Dame Cleo transformed the converted stable block on their Wavendon estate into a cultural hub. Their vision was to create a space where music could thrive, both through performances and education. Little did they know that The Stables would become internationally renowned.
The Stables hosts over 400 concerts annually, featuring a diverse range of artists from around the world. From jazz legends to contemporary musicians, the stage has witnessed countless memorable performances. But it doesn't stop there—the venue also hosts approximately 250 education events each year, including the National Youth Music Camps during the summer months.
Jim Marshall Auditorium: The main performance space, with a capacity of 398 seats (plus room for 40 standing), the Jim Marshall Auditorium is where magic happens. World-class artists grace its stage, leaving audiences spellbound.
Stage 2: For more intimate gigs, Stage 2 is the place to be. With seating for 80, it's perfect for discovering emerging talents or enjoying established artists experimenting with fresh material.
Whether you're a music enthusiast, aspiring artist, or curious soul, The Stables welcomes you. Attend a concert, explore workshops, or become a Friend of The Stables to support this vibrant cultural gem.
For tickets and more information, visit The Stables website. https://stables.org/

Remember, music knows no boundaries, and The Stables continues to be a testament to that universal language.

---------------------------------

The Stables: gdzie muzyka ożywa

The Stables, znany również jako Stables Theatre, położony jest w uroczym Wavendon, na południowy wschód Milton Keynes. Założone przez nieżyjącego już Sir Johna Dankwortha i jego żonę, Dame Cleo Laine, to kultowe miejsce ma urzekającą historię.

W 1969 roku Sir John i Dame Cleo przekształcili przebudowaną stajnię na swojej posiadłości Wavendon w centrum kulturalne. Ich wizją było stworzenie przestrzeni, w której muzyka mogłaby się rozwijać, zarówno poprzez występy, jak i edukację. Nie wiedzieli, że The Stables zyskają międzynarodową sławę.

W Stajniach rocznie odbywa się ponad 400 koncertów, w których biorą udział różnorodni artyści z całego świata. Od legend jazzu po współczesnych muzyków – scena była świadkiem niezliczonych, niezapomnianych występów. Ale to nie koniec – każdego roku w obiekcie odbywa się także około 250 wydarzeń edukacyjnych, w tym w miesiącach letnich Krajowe Młodzieżowe Obozy Muzyczne.

Jim Marshall Auditorium: Główna przestrzeń występów, mogąca pomieścić 398 miejsc (plus 40 stojących), Jim Marshall Auditorium to miejsce, w którym dzieje się magia. Na scenie pojawiają się światowej klasy artyści, wprawiając publiczność w osłupienie.

Etap 2: Jeśli chodzi o bardziej kameralne koncerty, najlepszym miejscem będzie Etap 2. Z miejscami dla 80 osób, idealnie nadaje się do odkrywania wschodzących talentów lub czerpania przyjemności z uznanych artystów eksperymentujących ze świeżym materiałem.

Niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastą muzyki, początkującym artystą, czy ciekawską duszą, The Stables wita Cię. Weź udział w koncercie, odkryj warsztaty lub zostań przyjacielem The Stables, aby wspierać tę tętniącą życiem perełkę kultury.

Bilety i więcej informacji można znaleźć na stronie The Stables. https://stables.org/

Pamiętajcie, że muzyka nie zna granic, a The Stables nadal jest świadectwem tego uniwersalnego języka.

/WS/ 

21.07.2024 - Milton Keynes

• « poprz.
• nast. »