National Cycle Network in England - Milton Keynes

Here's an article about the National Cycle Routes 6 and 51 passing through Campbell Park in Milton Keynes:
The National Cycle Network (NCN) is a UK-wide network of signed paths and routes designed for walking, wheeling, cycling, and outdoor exploration. Managed by Sustrans, this extensive network spans the country, connecting towns, cities, and scenic landscapes.

National Cycle Route 6 (NCN 6) is one of Britain's longest cycle routes, spanning almost 500 miles from bustling London to the picturesque Lake District. Let's explore its fascinating journey:
London to East Midlands:
NCN 6 starts in London and winds its way through the East Midlands. Along the way, it weaves through interesting cities and towns such as Market Harborough, Kendal, and Windermere.
You'll get to enjoy some of England's fantastic old canals. Near the southern end of the route, you follow the Grand Union Canal, and further north, you cycle along the towpath of the Leeds and Liverpool Canal.
Leaving Luton, you'll follow traffic-free paths and the Sewell Greenway. The lovely route along the Grand Union Canal towpath then joins Leighton Buzzard with Bletchley, continuing through the east of Milton Keynes.
The 16-mile Brampton Valley Way connects Northampton and Market Harborough along this route.
Urban Adventures:
Route 6 takes in the urban areas of Derby and Beeston before heading through Sherwood Forest to Worksop and Sheffield via the Rother Valley Country Park.
In Sheffield, it follows the Peak Park Anniversary route out to the Hope Valley via Ringinglow and the southern edge of Ladybower Reservoir.
Look out for excellent traffic-free sections through central Leicester and the 13-mile Cloud Trail between Worthington and Derby.
Manchester and Beyond:
From Reddish, NCN 6 enters Manchester via the traffic-free Fallowfield Loop Line and residential streets through Whalley Range into the city center.
Heading towards Bury, it follows much of the Irwell Sculpture Trail. Bury and Accrington are linked via on-road and traffic-free sections of the old East Lancashire railway path.
Accrington to Blackburn follows the towpath of the Leeds and Liverpool Canal. Between Blackburn and Preston, the route is still being developed but exists from Blackburn to Pleasington Rail Station, traveling through Witton Country Park.
It resumes along the River Ribble from Samlesbury into central Preston.
Scenic Countryside:
As you head out of Preston, Route 6 follows country roads through the Lancashire countryside to the Lune Estuary. From there, it follows the estuary into Lancaster city center.
North of Lancaster, it follows the towpath along the Lancaster Canal to Carnforth, then through Staveley and on to the beautiful town of Windermere in the Lake District12.
So, whether you're an avid cyclist or simply seeking adventure, NCN 6 offers a diverse and captivating journey across England!

National Cycle Route 51 (NCN 51) is a captivating long-distance cycling route that spans approximately 211 miles across southern England. Let's explore its scenic journey:
Oxford to Milton Keynes:
Starting in the historic city of Oxford, NCN 51 takes you from Balliol College—one of Oxford's oldest colleges—founded around 1263. The route heads north along the Oxford Road, passing through Bletchingdon and Wendlebury.
As you continue, the route meanders through the center of Bicester and onward to Milton Keynes. Along the way, you'll pass Furzton Lake, known for its large population of geese and other waterfowl.
In Milton Keynes, NCN 51 offers delightful views as it skirts Campbell Park and passes by Willen Lake.
Bedford, Bury St Edmunds, and Ipswich:
Leaving Milton Keynes, the route travels through Ouzel Valley Park and heads toward the town of Bedford. At Great Barford, you'll briefly follow Route 12 before reaching Huntingdon.
From Huntingdon, NCN 51 continues to Cambridge, taking you through the town and out to Bottisham and Newmarket.
The route then leads to Bury St Edmunds, where you'll explore the town center before continuing on to Stowmarket and Ipswich.
In Ipswich, you'll follow the River Orwell in places and travel alongside Neptune Marina. Don't miss the fantastic Holywells Parkland and Landseer Park.
Felixstowe and Beyond:
As you approach Felixstowe, NCN 51 treats you to scenic views along the waterfront. Once in Felixstowe, you can explore the harbor area and catch a foot ferry to Harwich.
After crossing the harbor, the route passes Harwich Maritime Museum and marine parade in Harwich.
From Harwich, NCN 51 continues inland, following the River Colne near Wivenhoe, eventually leading you into Colchester and Castle Park.
If you're up for more adventure, consider heading north from Colchester on Route 1 to continue following the North Sea Cycle Route (also known as EuroVelo 12) toward the Shetland Islands.
Intersection with NCN 6:
At the bottom of Campbell Park in Milton Keynes, NCN 51 intersects with National Cycle Route 6 (NCN 6). NCN 6 leads southward to London and northward to Northampton, offering even more cycling opportunities.
So, whether you're an avid cyclist or simply seeking to explore the English countryside, NCN 51 promises an exciting journey through charming towns, cultural heritage, and natural beauty!

---------------------------

Krajowa Sieć Rowerowa w Anglii.
Oto artykuł o krajowych trasach rowerowych nr 6 i 51 przebiegających przez Campbell Park w Milton Keynes:

Krajowa trasa rowerowa 6 (NCN 6) to jedna z najdłuższych tras rowerowych w Wielkiej Brytanii, rozciągająca się na długości prawie 800 mil od tętniącego życiem Londynu do malowniczej Krainy Jezior. Poznajmy jego fascynującą podróż:
Londyn do East Midlands:
NCN 6 rozpoczyna się w Londynie i wije się przez East Midlands. Po drodze przecina ciekawe miasta i miasteczka, takie jak Market Harborough, Kendal i Windermere.
Będziesz mógł cieszyć się niektórymi z fantastycznych starych kanałów w Anglii. W pobliżu południowego krańca trasy należy jechać wzdłuż kanału Grand Union, a dalej na północ ścieżką holowniczą biegnącą przez kanał Leeds i Liverpool.
Opuszczając Luton, będziesz podążać ścieżkami wolnymi od ruchu drogowego i Sewell Greenway. Urocza trasa wzdłuż ścieżki holowniczej nad kanałem Grand Union łączy następnie Leighton Buzzard z Bletchley i biegnie dalej na wschód od Milton Keynes.
Trasa Brampton Valley Way o długości 26 km łączy Northampton i Market Harborough na tej trasie.
Miejskie przygody:
Trasa 6 wiedzie przez obszary miejskie Derby i Beeston, a następnie kieruje się przez las Sherwood do Worksop i Sheffield przez park wiejski Rother Valley.
W Sheffield biegnie trasą Peak Park Anniversary do Hope Valley przez Ringinglow i południowy brzeg zbiornika Ladybower Reservoir.
Zwróć uwagę na doskonałe, pozbawione ruchu drogowego odcinki w centrum Leicester i na 13-kilometrowy szlak Cloud Trail pomiędzy Worthington i Derby.
Manchester i nie tylko:
Z Reddish NCN 6 wjeżdża do Manchesteru przez wolną od ruchu drogowego Fallowfield Loop Line i ulice mieszkalne przez Whalley Range do centrum miasta.
Kierując się w stronę Bury, podąża dużą częścią Szlaku Rzeźb Irwell. Bury i Accrington są połączone drogowymi i wolnymi od ruchu odcinkami starej trasy kolejowej East Lancashire.
Accrington do Blackburn podąża ścieżką holowniczą biegnącą przez kanał Leeds i Liverpool. Trasa między Blackburn i Preston jest wciąż rozwijana, ale istnieje od Blackburn do stacji kolejowej Pleasington i przebiega przez Witton Country Park.
Wznawia bieg wzdłuż rzeki Ribble od Samlesbury do centrum Preston.
Malownicza wieś:
Wyjeżdżając z Preston, trasa nr 6 biegnie wiejskimi drogami przez tereny wiejskie hrabstwa Lancashire do ujścia rzeki Lune. Stamtąd podąża ujściem do centrum miasta Lancaster.
Na północ od Lancaster biegnie ścieżką holowniczą wzdłuż kanału Lancaster do Carnforth, następnie przez Staveley i dalej do pięknego miasta Windermere w Krainie Jezior12.
Niezależnie od tego, czy jesteś zapalonym rowerzystą, czy po prostu szukasz przygód, NCN 6 oferuje różnorodną i wciągającą podróż po Anglii!

Krajowa Trasa Rowerowa 51 (NCN 51) to urzekająca długodystansowa trasa rowerowa rozciągająca się na długości około 330 km przez południową Anglię. Poznajmy jego malowniczą podróż:

z Oksfordu do Miltona Keynesa:
NCN 51 rozpoczyna się w historycznym mieście Oxford i prowadzi do Balliol College – jednej z najstarszych uczelni w Oksfordzie – założonej około 1263 roku. Trasa prowadzi na północ wzdłuż Oxford Road, mijając Bletchingdon i Wendlebury.
W dalszej części trasa wije się przez centrum Bicester i dalej do Milton Keynes. Po drodze miniesz jezioro Furzton, znane z dużej populacji gęsi i innego ptactwa wodnego.
Droga NCN 51 w Milton Keynes oferuje wspaniałe widoki, przebiegając wzdłuż Campbell Park i mijając jezioro Willen.
Bedford, Bury St Edmunds i Ipswich:
Opuszczając Milton Keynes, trasa wiedzie przez Ouzel Valley Park i kieruje się w stronę miasta Bedford. W Great Barford będziesz przez chwilę jechał drogą 12, zanim dotrzesz do Huntingdon.
Z Huntingdon trasa NCN 51 prowadzi dalej do Cambridge, prowadząc przez miasto do Bottisham i Newmarket.
Następnie trasa prowadzi do Bury St Edmunds, gdzie można zwiedzić centrum miasta, a następnie udać się do Stowmarket i Ipswich.
W Ipswich będziesz miejscami podążać wzdłuż rzeki Orwell i wzdłuż Neptune Marina. Nie przegap fantastycznych parków Holywells Parkland i Landseer Park.
Felixstowe i nie tylko:
Gdy zbliżasz się do Felixstowe, NCN 51 oferuje malownicze widoki wzdłuż nabrzeża. Będąc w Felixstowe, możesz zwiedzić okolicę portu i popłynąć promem do Harwich.
Po przepłynięciu portu trasa mija Muzeum Morskie w Harwich i paradę morską w Harwich.
Z Harwich droga NCN 51 biegnie dalej w głąb lądu, wzdłuż rzeki Colne w pobliżu Wivenhoe, ostatecznie prowadząc do Colchester i Castle Park.
Jeśli masz ochotę na więcej przygód, rozważ wyruszenie na północ z Colchester trasą 1 i kontynuowanie jazdy trasą rowerową Morza Północnego (znaną również jako EuroVelo 12) w kierunku Szetlandów.
Skrzyżowanie z NCN 6:
U podnóża Campbell Park w Milton Keynes droga NCN 51 przecina się z krajową trasą rowerową nr 6 (NCN 6). NCN 6 prowadzi na południe do Londynu i na północ do Northampton, oferując jeszcze więcej możliwości rowerowych.
Niezależnie od tego, czy jesteś zapalonym rowerzystą, czy po prostu chcesz poznać angielską wieś, NCN 51 zapewnia ekscytującą podróż przez urocze miasteczka, dziedzictwo kulturowe i piękno przyrody!

• nast. »