Dane odnośnie przestępstw w Milton Keynes za ostatni rok

Liczba najcięższych przestępstw wzrosła w Milton Keynes przez ostatni rok, pomimo, że zanotowano spadek przestępczości w Anglii i Walii.
9,301 najpoważniejszych przestępstw zostało odnotowanych w MK według danych Biura ds. Statystyk Narodowych. Była to ilość większa od zeszłego roku aż o 19 %.

34.5 przestępstw w przeliczeniu na 1,000 mieszkańców było większą wartością niż średnia w Anglii i Walii, wynosząca 30.1.
Ogólnie policja odnotowała o 6 % mniej przestępstw w Anglii i Walii - w roku liczonym do września to 5,7 mln. 25,530 przestępstw w okresie ostatniego roku w Milton Keynes to wzrost wynoszący 3 %.
Ogólna liczba odnotowywanych przestępstw to liczba 94.7 na 1,000 mieszkańców, sporo wyższa niż średnia krajowa (83.5).
Prześladowanie - znaczący wzrost o 59 % - 2,626 w stosunku do poprzednio odnotowanych 1,653.
4,128 przypadków przemocy bez ran - wzrost o 17 %, przemoc z odniesionymi ranami - 2,542, czyli o 2 % mniej niż przed rokiem.
Inne przestępstwa odnotowane w MK:
- 730 przestępstw seksualnych - spadek o 4 %;
- 8,974 kradzieże - 16 % mniej;
- 2,703 podpaleń i incydentów zniszczenia mienia - o 2 % więcej;
- 894 przestępstw mających związek z narkotykami, co stanowi aż 34 % wzrost;
- 327 - posiadanie broni tj. broń palna, czy noże - wzrost o 28 %;
- zaburzenie porządku publicznego - 1,748 - znaczący, bo aż 35 % wzrost.
W dużej mierze to liczby mające bezpośredni związek z restrykcjami pandemicznymi, tj. lockdown, które obowiązywały dwukrotnie przez kilka ostatnich miesięcy. Wzrost bezrobocia, niepewność na rynku pracy i co do rozwoju sytuacji w przyszłości również negatywnie wpływać będą na wzrost przestępczości.

---------------

Violent crime has risen in Milton Keynes over the last year, even though there was less crime recorded across England and Wales.
9,301 incident of violent crimes were recorded in MK according to the Office for National Statistics (ONS).
That was an increase of 19 % compare to the previous year. At 34.5 crimes per 1,000 people rate was higher than average in England and Wales, which was 30.1.
Overall police recorded 6 % fewer crimes across England and Wales - there were around 5,7 million offences in the year to September.
The total number of offences in Milton Keynes increased by 3 % - 25,530 crimes were recorded by the police over the period of last year.
This means that the overall crime rate stands at 94.7 per 1,000 people which is higher than national average of 83.5.
There were significant rises in stalking and harassment - 59 % more - 2,626 - rise from 1,653.
Violence without injury were recorded 4,128 times, an increase of 17 % compare to the previous year, with violence with injury on 2,542 occasions - down by 2 %.
The other crimes which were observed in MK involved:
- 730 sexual offences - 4 % less;
- 8,974 theft offences - down 16 %;
- 2,703 incidents of criminal damage and arson - up 2 %;
- 894 drug offences, up 34 %;
- 327 possession of weapons such as firearms or knives; up 28 %;
- 1,748 public order offences, up 35 %.
These numbers are directly linked with lockdown measures imposed twice in last few months.
A lot of people are going to abuse certain rules within community life due to rising unemployment, poor job prospects and uncertainty going into future.

/BR/
06.02.2021 – Milton Keynes

• « poprz.
• nast. »