Rośnie liczba zakażeń koronawirusem w Wielkiej Brytanii. Piątek był trzecim kolejnym dniem, w którym liczba ta była o około tysiąc osób większa niż dnia poprzedniego.
Rosnące liczby zakażeń nie mają na razie na szczęście przełożenia na wzrost liczby zgonów. W piątek było 6,238 przypadków zakażenia. Był to pierwszy przypadek od 26 marca, gdy dobowa ilość zakażeń była większa niż sześć tysięcy. Zanotowano też 11 zgonów.
Rośnie także współczynnik zakaźności "R", oscylujący obecnie w granicach 1,0-1,2, gdzie wskazanie powyżej 1,0 mówi już o tym, że pandemia się rozprzestrzenia.
Niedługo jest planowane całkowite zniesienie obostrzeń przed brytyjski rząd. W perspektywie wzrostu zakażeń może się okazać, że do tego nie dojdzie.
W sobotę było z kolei 5,765 nowych zakażeń i 13 przypadków śmiertelnych.
Dotychczas w UK 40,124,229 osób otrzymało co najmniej jedną dawkę szczepionki , a 27,160,635 zostało zaszczepionych drugą dawką. Dane obejmują okres do 4 czerwca.
------
The number of new Covid infections is rising in the UK.
Friday was the third day in a row where infections rised around 1,000 new cases compare to the day before. There aren't many deaths just yet.
6,238 new cases were recorded on Friday. It was the first time since March 26 when the number of new cases reached the level over 6,000. On top of that 11 deaths were recorded.
"R" factor which shows the rate of infections is also growing. It's around 1,0-1,2 at the moment with over 1,0 showing that pandemic is spreading.
Full loosening of restrictions in the UK was planned soon by the authorities. Although with more infections day by day it looks like this may not happen. Saturday, June 5 brought further 5,765 new cases and 13 deaths. 40,124,229 people were vaccinated with at least one dose in the UK, while 27,160,635 were jabbed with second dose. These numbers were valid by June 4.
/BR/
07.06.2021 – Milton Keynes