6 Maj 2026
Imieniny obchodzą: Judyta, Jan, Jurand

EastFest celebruje różnorodność lokalnej wspólnoty w Luton. Społeczności wschodnioeuropejskie są znaczącą wartością dodaną i mają niezwykle pozytywny wpływ na kształtowanie tożsamości miejsca, w którym funkcjonują dzięki swoim wartościom, kulturze i dziedzictwie, które niosą przez życie. Różnorodność to wartość, możliwość zrozumienia i dostrzeżenia więcej i głębiej. Także temu ma służyć ten festiwal.
Poprzez taniec, śpiew, sztuki wizualne, rękodzieło i kuchnię organizatorzy chcą jeszcze mocniej zintegrować lokalną społeczność, znajdując jak najwięcej przestrzeni łączących ludzi ze sobą.
EastFest oferuje ciekawy program przepełniony atrakcjami dla każdego uczestnika. Także dzieci będą mieć swoją przestrzeń. Już 16 września na St George's Square w Luton będzie królować taniec, wokal, potrawy, kultura, zabawa i przede wszystkim świetna atmosfera. Warto współtworzyć wydarzenie takiego kalibru.
---
EastFest is celebrating diversity of local community in Luton. Eastern European communities are adding their significant part to shape up this place, with their outstanding values, culture and heritage. Differences let us learn from each other and this fantastic festival is a platform to learn and grow.
EastFest is tailored just for you. It gives an opportunity to get together as well as celebrate the unquestionable values and diversity. Music, dance and visual arts are very powerful tools and they will make this festival a success.
EastFest aims to deliver attractions for everybody. Children will be looked after in the zone dedicated just for them. Organisers aim to build bridges through the word, taste, colour, food, smile and sound. This festival is presenting wide range of Central and Eastern European cultures. It's worth to take part in this event on 16 September 2023 at St George's Square in Luton.
---
https://www.facebook.com/eastfestuk
/BR/
08.08.2023 Milton Keynes

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.
Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.
Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.