13 Wrzesień 2025 
Imieniny obchodzą: Eugenia, Jan, Apolinary
A509 Reopens: Milton Keynes Back on the Move
- Szczegóły
- Kategoria: Newsy
After nearly two years of disruption, the A509 has finally reopened, restoring a vital link between Newport Pagnell and the M1. The closure, part of the MK East development project, was meant to last 12 months but stretched to 24 due to weather delays and construction setbacks.
The road now features upgraded junctions, safer pedestrian crossings, and a new roundabout near Tickford — all designed to support future traffic from the 5,000 new homes planned for the area.
Local councillors welcomed the reopening, calling it a “restoration of confidence” in the city’s infrastructure. For residents, it marks the end of daily detours and a return to smoother, faster journeys.
Fun fact: the A509 traces part of an old coaching route between London and Northampton — long before Milton Keynes was even built.
------------------------------
A509 ponownie otwarta: Milton Keynes wraca do ruchu
Po prawie dwóch latach utrudnień, droga A509 w końcu została ponownie otwarta, przywracając kluczowe połączenie między Newport Pagnell a autostradą M1. Zamknięcie, będące częścią projektu deweloperskiego MK East, miało trwać 12 miesięcy, ale z powodu opóźnień pogodowych i opóźnień w budowie przedłużyło się do 24 miesięcy.
Droga oferuje teraz zmodernizowane skrzyżowania, bezpieczniejsze przejścia dla pieszych i nowe rondo w pobliżu Tickford – wszystko to ma na celu obsługę przyszłego ruchu z 5000 nowych domów planowanych w tym obszarze.
Lokalni radni z zadowoleniem przyjęli ponowne otwarcie, nazywając je „przywróceniem zaufania” do infrastruktury miasta. Dla mieszkańców oznacza to koniec codziennych objazdów i powrót do płynniejszych, szybszych podróży.
Ciekawostka: droga A509 stanowi fragment starej trasy autobusowej między Londynem a Northampton – na długo przed powstaniem Milton Keynes.
/WS/
12.09.2025 - Milton Keynes
Fotogaleria
ARTYKUŁY PROMOWANE
„Kobiety, stawiajmy zdrowie na pierwszym miejscu – udział w badaniu przesiewowym piersi może uratować życie”
Animacja NHS England
Animacja NHS England wyjaśnia, w jaki sposób pracownicy służby zdrowia w lokalnej przychodni mogą pomóc Ci uzyskać odpowiednią opiekę, gdy jej potrzebujesz. Oprócz wizyty u lekarza rodzinnego lub pielęgniarki, możesz otrzymać propozycję wizyty u farmaceuty, specjalisty zdrowia psychicznego, ratownika medycznego, fizjoterapeuty lub pracownika opieki środowiskowej, w zależności od konkretnego problemu medycznego. Udostępniamy ten film za pośrednictwem pracowników służby zdrowia oraz organizacjom dedykowanych społecznościom.
Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii
Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang. „Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.