26 Kwiecień 2024      Imieniny obchodzą: Maria, Marcelina, Marzena

Polish Year of Janusz Korczak celebrated with new play in London

final visual 1-300As Poland marks the 70th anniversary of the death of Janusz Korczak in Treblinka, a stunning new play explores the life of this incredible hero of the Warsaw Ghetto.

Based largely, but not only, on the Ghetto diaries, the play offers an insight into how Korczak prepared himself and the children for the final and inescapable ‘evacuation east’. The audience are invited into the Orphanage in the Ghetto on the night of August 4th to share those last hours. Korczak, surrounded by his children, reflects on his life and his writings, the state of the world, and relationship between adults and children. How aware is he of the events to come? At times he is interrupted by the children with different issues and problems, and he always responds with his humour and simple and yet deep wisdom.


 

Jonathan Salt makes his debut as a writer with this one man show, “Confessions of a Butterfly”, directed by Sam Conway. “Great care has been taken in the production process to capture the true essence of Korczak and what he stood for,” said Jonathan. The writer worked closely with the Korczak Archives in Warsaw, and with British Korczak expert, Sandra Joseph, and went to Poland to write the play. Both Jonathan and Sam are returning to Poland this July to film for a short documentary about the creation of the project, to be released at the end of August. Whilst there, they will also start the rehearsal process. “It is very appropriate that we start this journey in Warsaw, the city that Korczak loved,” said Director, Sam Conway. I was last in Poland in 2005 on the night Pope John Paul II died. We were researching Korczak then as part of a musical about his life. The experience had a profound effect on me, and I can’t wait to return to this great country.”

The set, designed by Brian Barnes, is constructed in HMP Littlehey, in Cambridgeshire. “This is great,” said Jonathan, “as Korczak was extremely concerned with the provision of justice and especially rehabilitation. He regularly visited the prisons of Warsaw, especially those where Juveniles were detained. The basic design for the main image of the poster has also been created by a young offender.” One of the choristers of Kings College School in Cambridge, Tom Pickard, aged just 11, was asked to record some violin music for the role of Abrasha, a child prodigy, who was in the orphanage. Abrasha’s story is just one of the individual stories told in the play. “What has been extraordinary has been to unearth the words and music of the song sung by the children that day as they left the orphanage for the last time,” said Sam Conway. The song has been recorded by students at Wheatfields School in St. Ives in Cambridgeshire.

Confessions of a Butterfly opens at the Lion and Unicorn Theatre in London on the 10th September, running until 29th. Tickets are available from www.ticketweb.co.uk, and the play is previewing at the Key Theatre in Peterborough on 16th – 18th August, and tickets are available from the Theatre Box Office on 01733 207239.

For further details contact: Jonathan Salt on 07581148303.

The play is supported by the Polish Cultural Institute in London.

polish cultural institute london

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii

Polish-Offer-Alice-330  04.04.2024

Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang.Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.


Nie tylko lekarz rodzinny – kampania NHS na temat wsparcia dostępnego w Twojej przychodni

NHS NHS-GP-MDT-4 - 330

Za sprawą tysięcy dodatkowych pracowników służby zdrowia pracujących w lokalnych społecznościach NHS England rozszerza wsparcie oferowane pacjentom w ich przychodniach lekarskich.

Kampania informacyjna mająca na celu zwiększenie świadomości na temat dostępnych usług jest rezultatem ankiety, która ujawniła, że jedna na trzy osoby w Anglii (36% respondentów) nie zdaje sobie sprawy z różnych opcji leczenia dostępnych dla nich w przychodniach lekarza rodzinnego.


Kampania Enough- przeciwko wszelkiej przemocy wobec kobiet i dziewcząt

VAWG SOCIAL 2 - 330

W Międzynarodowym Dniu Walki z Przemocą wobec Kobiet i Dziewcząt kampania "Dość" mówi nam, jak bezpiecznie interweniować

Położenie kresu przemocy wobec kobiet i dziewcząt jest problemem nas wszystkich. Niezależnie od tego, czy przemoc ma miejsce w domu, w pracy, czy w przestrzeni publicznej, każdy ma do odegrania swoją rolę. Każdy z nas powinien podejmować działania mające na celu uczynienie naszego społeczeństwa bezpieczniejszym miejscem dla wszystkich.


W Londynie rozpoczęła się kampania NHS przeciwko rakowi jelita

16.08.2022 - 330 - logo

Społeczność polska w całym Londynie zachęcana do ​​korzystania z bezpłatnego zestawu do badań przesiewowych w kierunku raka jelita NHS

NHS London prowadzi kampanię ratującą życie, aby zachęcić polskie społeczności w całym Londynie do wykonania bezpłatnego testu przesiewowego NHS w kierunku raka jelita, który sprawdza czy mogą mieć raka jelita.


MMR Childhood Vaccinations Campaign

16.02.2022 - promowane - 330

Co dziesiąte dziecko rozpoczynające szkołę jest zagrożone zakażeniem odrą
Chrońmy nasze dzieci przed chorobami wieku dziecięcego – ostrzega dr Agnieszka Biel. Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia (UKHSA) i NHS wzywają rodziców i opiekunów do upewnienia się, że ich dzieci są na bieżąco ze szczepieniami przeciw odrze, śwince i różyczce (MMR) oraz ze wszystkimi innymi rutynowymi szczepionkami dziecięcymi. Jak pokazują najnowsze dane, liczba szczepień MMR spadła do najniższego poziomu od dziesięciu lat.


Fotogaleria