19 Maj 2021      Imieniny obchodzą: Mikołaj, Piotr, Urban

Brytyjski rząd przedstawia i chce wdrożyć program 'Operation Moonshot'

Operation Moonshot - 390

Brytyjski rząd chce zdecydowanie zwiększyć ilość przeprowadzanych testów dziennie do 10 milionów za koszt 100 miliardów funtów.
Minister zdrowia Matt Hancock ogłosił dwa tygodnie temu projekt 'Operation Moonshot' i naraził się posłom, będąc obiektem żartów. Wielka Brytania nie spełnia oczekiwanych kryteriów wykonywania testów. Wielu mieszkańców regionów mocno dotkniętych Covid-19 nie ma szans, by otrzymać test.


Premier Wielkiej Brytanii, Boris Johnson stwierdził, że projekt stworzono, by zapewnić Boże Narodzenie bez Covid-19. Szef brytyjskiego rządu znany jest z nieustannych zagrywek PR-owych.
To zdaje się była jedna z nich. Nawet tam, gdzie można otrzymać testy bez problemu na wyniki niejednokrotnie czeka się bardzo długo. Czasem w ogóle testowani ich nie otrzymują.
List wysłany do rządowych prawników, który wyciekł do opinii publicznej stwierdza, że ministrowie "chcą włożyć ogromne sumy pieniędzy w technologię, która nie istnieje".
Departament Zdrowia i Opieki Społecznej broniąc projektu stwierdził: "NHS Test and Trace działa. Staramy się głównie testować w miejscach, które tego najbardziej potrzebują".

-------------------

The Government's ambitions to test up to 10 million people a day at a cost of £ 100 billion have been met with disbelief.
Health secretary Matt Hancock announced the project known as 'Operation Moonshot' to open laughter from his fellow MP's. The UK is failing to meet its testing targets, with residents in many Covid-19 hotspots struggling to get testing kits.
Prime Minister, Boris Johnson insists that a scheme of this magnitude is necessary to ensure a safe, Covid-free Christmas. It looks like another PR rhetoric of British PM. It has to be said that he is quite good at it. Even in areas where testing is available, the results are frequently delivered later than expected - and in some cases not at all.
A leaked letter sent to the Government's lawyers accuses ministers of "punting unprecedented sums of public money on technology that does not exist".
Department of Health and Social Care in defence of this project said: "NHS Test and Trace is working. We're targeting testing capacity at areas that need it most".

 

/BR/
09.10.2020 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Wszyscy marzymy o powrocie do normalności - rozmowa z Dr Raghib Ali, specjalistą ds. badań klinicznych w Zakładzie Epidemiologii w University of Cambridge

Dr Raghib Ali - 330

W Wielkiej Brytanii szczepionkęprzeciwko COVID-19 podano już ponad 38 milionów ludzi, a drugą dawkę dostało już ponad 10 mln. Obecnie zapraszane są już są coraz młodsze grupy wiekowe, niebawem także wszystkie kobiety w ciąży. Coraz więcej Polaków na Wyspach wykazuje zainteresowanie szczepieniami, inni zaś mają wciąż wątpliwości. Czy są one bezpieczne, jak wpłyną na nasze zdrowie w przyszłości, czy są przeciwwskazania do ich użycia? - pyta w imieniu polskiej społeczności Mateusz Jaroński.


Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Agata Arendz, położna ze szpitala z Gloucestershire, przypomina, że pomimo pandemii usługi dla kobiet w ciąży są dostępne

AgataArendz-330

Pandemia koronawirusa zmieniła nasze życie w wielu obszarach. Dostęp do usług medycznych, to jeden z nich. Kiedy myślimy konkretnie o usługach położniczych, to ważnym jest aby mieć świadomość, że NHS kontynuuje świadczenie usług położniczych podczas pandemii a służby z zakresu położnictwa wprowadziły własne, tymczasowe zmiany, aby zapewnić bezpieczeństwo kobietom, ich dzieciom oraz swojemu personelowi.


#YouAreNotAlone: Ważne przypomnienie rządu brytyjskiego

Static330

Ważne przypomnienie dla ofiar przemocy domowej pochodzących z Europy Wschodniej:
„Pomoc jest dostępna w trakcie i po pandemii koronawirusa"

Rząd przypominaspołecznościomwschodnioeuropejskim w Wielkiej Brytanii, że w ramach trwającej kampanii#YouAreNotAlone dotyczącej przemocy domowejpomoc i wsparcie są nadal dostępne nawet podczas pandemii koronawirusa.


Fotogaleria