6 Maj 2026
Imieniny obchodzą: Judyta, Jan, Jurand

Wystawa, która jest do obejrzenia w Milton Keynes podkreśli wartość leczenia psychiatrycznego i poprzez niezwykle wymowne zdjęcia zaprezentuje historie leczenia pięciu pacjentów psychiatrycznych.
Wystawa w centre:mk pokazuje przykłady pacjentów, którzy mierzyli się z niezwykle skomplikowanymi problemami zdrowia psychicznego i zgodzili się podzielić swoimi historiami. Wystawa The Hope jest obliczona na przerwanie stygmatyzacji problemów psychicznych i poznanie ich złożoności przez opinię publiczną. Jest dostępna przez okres dwóch tygodni w Midsummer Arcade w Milton Keynes, by uczcić obchodzony 10 października Światowy Dzień Zdrowia Psychicznego.
Wystawa fotografii umiejscowiona obok sklepu John Lewis będzie dostępna do piątku, 13 października. W jej ramach przybliżona zostanie historia pięciu pacjentów. Wystawa ma mocny przekaz i jej zamierzeniem jest trafić do wyobraźni osób ją oglądających. Wydarzenie będzie wartością dodaną do tej atrakcyjnej lokalizacji dla kupujących i korzystających z oferty kulinarnej.
---
Milton Keynes exhibition showcases inspiring photos to highlight World Mental Health Day.
The display presenting recovery stories of mental health patients is available to see at centre:mk. People with traumatic experiences, who were in really challenging situations due to their mental health issues were happy to share their stories. The Hope Exhibition wants to break the stigma of complex mental health issues and allow general public to understand them further. The exhibition is being displayed for two weeks in Milton Keynes at the Midsummer Arcade to mark World Mental Health Day, on Tuesday, 10 October.
The photography exhibition alongside John Lewis is open until Friday, 13 October. Visitors will have a chance to read about challenging individual journeys of five patients. The Hope Exhibition has a very powerful meaning, as it’s showing that even the darkest moments, still hold a tiny bit of hope. This kind of experience will present different perspective to the visitors, alongside variety of shopping and dining choices, available in this popular shopping destination.
/BR/
03.10.2023 – Milton Keynes

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.
Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.
Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.