10 Maj 2026
Imieniny obchodzą: Antonina, Izydor, Antoni

Według najnowszych danych Office for National Statistics (ONS) za styczeń 2024 roku średnie miesięczne zarobki w Wielkiej Brytanii wyniosły 2,334 funtów, co jest równoznaczne ze wzrostem na poziomie 6.4% w porównaniu z minionym, 2023 rokiem.
Ma to przełożenie na roczną pensję w wysokości 28,000 funtów przed opodatkowaniem. Jednak wynagrodzenia różnią się zależnie od kilku wytycznych, w tym lokalizacji, doświadczenia i wieku.
Według danych ONS najlepiej zarabiającą grupę wiekową stanowiły osoby w wieku od 40-49 lat, których roczna pensja wynosiła £40,040.
W sytuacji trwającego od pandemii kryzysu nieustannie szybujących do góry kosztów życia, ciągle wzrastających rachunków, trzeba jasno wskazać, że każdy wzrost wynagrodzenia jest niezwykle cenny i w jakiś, być może niepełny sposób, jednak równoważy wzrastające koszty życia na Wyspach.
---
According to the newest data released by The Office for National Statistics (ONS) for January this year, average monthly earnings in the UK were recorded at the level of £2,334, which means a 6.4% rise while compared with 2023.
It equals with £28,000 a year before tax. The earnings are based on many important individual factors, like location, experience and age.
ONS said that the best earning age group of people was 40-49 years old group, with their annual earnings shaping up on average at around £40,040. With a very challenging circumstances, when so many things are going up, bills, food shop, etc., these rising earnings are making a difference, even it is small, positive change, it still matters. In post-pandemic cost of living crisis every little amount of money helps in managing these financial issues.

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.
Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.
Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.