18 Październik 2021      Imieniny obchodzą: Juliana, Łukasza, Bogumiła

Milton Keynes notuje coraz więcej przypadków Covid od końca lockdownu

covid - 390 - 09.12.2020

Milton Keynes jest teraz w czołowej trójce lokalnych społeczności, notujących najwyższe zakażenia Covidem. Ilość przypadków zakażenia koronawirusem wzrosła odkąd zakończył się lockdown. Środowe statystyki pokazują 76 potwierdzonych przypadków w ciągu ostatnich 24 godzin.


Sumując jest to już 4,467 przypadków od wybuchu pandemii. 94 przypadki odnotowano dzień wcześniej, a przy tym niestety było cztery przypadki zgonu z powodu Covid. Z kolei poniedziałek przyniósł 74 nowe przypadki zakażenia koronawirusem.
Burmistrz Milton Keynes Andrew Geary powiedział: "To nie są niestety informacje, które z przyjemnością podaję. Jest to wielki zawód i powód do obaw, szczególnie w perspektywie bardzo dobrej passy w poprzedzających czternastu dniach. Niestety nie wygląda na to, że pierwszy okres, po których będą sprawdzane dane będzie dla nas pomyślny". Mało prawdopodobne, by restrykcje w MK miały być wkrotce poluzowane. Należy mieć nadzieję, że wysiłki jakie wszyscy podejmujemy jednak w końcu poskutkują.

-------------

Milton Keynes is now in the top third of all local authorities with the highest number of Covid-19 cases. Coronavirus cases have increased recently in city since lockdown restrictions ended. Wednesday's statistics show 76 confirmed cases over the past 24 hours, with the total now reached 4,467 since outbreak of the pandemic. There were 94 new positive Covid cases and four recorded deaths the day before in MK. There were also 74 new cases recorded in MK on Monday.
Mayor of Milton Keynes Andrew Geary said: "This really isn't the kind of news that I enjoy reporting and is so disappointing and concerning after such a good run of rates reducing in the preceding fortnight. It gives rise to concerns as to what might happen come the first forthingihtly review". It looks like relaxation of the restrictions is unlikely to happen in MK. Let's hope that efforts we all make will finally result in slowing the spread of the virus.

/BR/
09.12.2020 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Fotogaleria