18 Październik 2021      Imieniny obchodzą: Juliana, Łukasza, Bogumiła

Mieszkańcy Milton Keynes proszeni o przestrzeganie reguł. Spory wzrost zakażeń Covid-19 lokalnie

care - 390

Mieszkańcy MK proszeni są o przestrzeganie restrykcji, by zatrzymać rozprzestrzenianie się wirusa w czasie Świąt. Te obostrzenia wskazują, że mieszkańcy miasta powinni pozostać w swoich domach, chyba że mają bardzo ważny powód, dla którego muszą wyjść.
Nie można spotykać się w domach z ludźmi z innych gospodarstw domowych. Można spędzać czas tylko we własnej "bubble" ("bańce").
Na zewnątrz można spotkać się z jedną osobą z innego gospodarstwa domowego.


Te restrykcje są nieuniknione, podczas gdy szpital notuje rekordową liczbę przyjęć.

Dr Nicola Smith, szefująca grupie klinicznej NHS Bedfordshire, Luton i Milton Keynes powiedziała: "Znaczący wzrost zakażeń lokalnie jest powodem ogromnych obaw. Dokładając swoją cegiełkę i przestrzegając wszelkich wskazań możemy pomóc zmniejszyć liczbę zakażeń koronawirusem, a także znacząco ograniczyć liczbę przyjęć szpitalnych."
Każdy, kto zaobserwuje u siebie symptomy musi się izolować przez okres siedmiu dni. Wyjść powinien tylko i wyłącznie w celu zrobienia testu.

------------------

MK residents are urged to follow restrictions to stop Covid-19 spread over the Christmas period.
These measures mean that residents should simply stay at home unless they have very important reason to go out.
People cannot meet indoors with people from the other households. They can only see the ones from their own bubble.
Outdoors you are only allowed to meet one person from another household.
It comes as MK Hospital recorded large spike of new Covid-19 admissions.
Dr Nicola Smith, clinical chair for NHS Bedfordshire, Luton and Milton Keynes Clinical Commissioning Groups said: "The increase in infections is a significant cause of concern locally.
By acting now and following the guidance, you can help reduce the spread of the virus and help keep Covid-19 hospital admissions down".
Anyone with symptoms must self-isolate for seven days and should only leave the house to access a test.

/BR/
24.12.2020 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Fotogaleria