Urząd miasta Milton Keynes ogłosił 31 marca jako ostateczny termin do ubiegania się o wsparcie finansowe dla biznesów dotkniętych pandemią Covid-19.
Kwiecień przyniesie kolejny program pomocowy urzędu miasta, który określony został jako 'projekt restartowy'. Kwota wsparcia jaka będzie dostępna uzależniona zostanie od wskazań, jakie w najbliższym czasie nakreśli rząd brytyjski.
Pakiet pomocowy przewidziany na marzec jest ukierunkowany na biznesy, które nie będą objęte pomocą w kwietniowym 'projekcie restartowym'.
Oferta może być przyznana w wysokości do £ 10,000 dla biznesów, które zostały zamknięte, a także do £ 4,000 dla tych, którzy pozostali otwarci, ale mimo wszystko sporo stracili finansowo.
Do £ 7,500 na każdą nieruchomość dla niezależnie prowadzonych biznesów, które posiadają maksymalnie trzy nieruchomości/placówki.
Warto sięgnąć po pomoc, skorzystać z niej, by wspomóc swój powrót na rynek po czasie zamknięcia pandemicznego.
--------------
MK Council announced March 31 as deadline for all the businesses affected by Covid-19 pandemic to apply for a financial support.
April will bring another way of help from Council which will be called 'restart grant'. Amount of money, which will be available depends on the British authorities guidlines which should be revealed soon.
This March's supporting package is focused on the businesses who are not eligible for a grant under 'restart scheme' which will run in April.
Offer may include up to £ 10,000 for these businesses, who had to close and up to £ 4,000 for those who have remained open although they've significantly suffered financially.
Up to £ 7,500 per property will be available for independently run businesses, who own not more than three outlets.
Help is there. It's worth reaching out for it and help yourself to restart your business.
/BR/
16.03.2021 – Milton Keynes
Co dziesiąte dziecko rozpoczynające szkołę jest zagrożone zakażeniem odrą
Chrońmy nasze dzieci przed chorobami wieku dziecięcego – ostrzega dr Agnieszka Biel. Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia (UKHSA) i NHS wzywają rodziców i opiekunów do upewnienia się, że ich dzieci są na bieżąco ze szczepieniami przeciw odrze, śwince i różyczce (MMR) oraz ze wszystkimi innymi rutynowymi szczepionkami dziecięcymi. Jak pokazują najnowsze dane, liczba szczepień MMR spadła do najniższego poziomu od dziesięciu lat.
Masz pozytywny wynik testu na koronawirusa?
Zapisz się na badanie nad lekiem przeciwko COVID-19
Nowa kampania zachęcająca kobiety w ciąży do przyjęcia przypominającej dawki szczepienia przeciwko Covid
• W ramach noworocznej kampanii rządowej kobiety w ciąży są zachęcane do przyjęcia dawki przypominającej szczepionki przeciwko Covid-19
• Prawie wszystkie kobiety w ciąży, które były hospitalizowane lub przyjmowane na oddział intensywnej terapii z powodu COVID-19, nie były szczepione.
Tego #DniaMobilizacji przypominamy wszystkim o zaszczepieniu się, dawce przypominającej i ochronie, szczególnie przed sezonem świątecznym.
Aktualnie 98% kobiet w ciąży hospitalizowanych z powodu #koronawirus nie otrzymało #szczepionka.
Polska pediatra z ponad dwudziestoletnim doświadczeniemodpowiada na pytania dotyczące Covid-19 i szczepionek przeciw grypie dla dzieci
We wrześniu czołowi brytyjscy lekarze zalecili zaszczepienie wszystkich dzieci w wieku od 12 do 15 lat pierwszą dawką szczepionki Pfizer-BioNTech Covid-19 po to,aby chronić ich zdrowie fizyczne i psychiczneoraz zapobiec przerwom w procesie edukacji. Program szczepień przeciwko grypie dla szkół został również rozszerzony o wszystkie dzieci ze szkół podstawowych oraz klasy siódmej szkoły średniej (Year 7 of secondary school), aby objąć wszystkich uczniów szkół średnich do roku 11. włącznie.