11 Maj 2026      Imieniny obchodzą: Mira, Franciszek, Ignacy

Milton Keynes z 16 nowymi przypadkami Covid. Razem blisko 20,000 zakażeń od początku pandemii. Bez zgonów od dwóch tygodni

artykul - 03.04.2021 - 390

16 nowych przypadków zakażenia koronawirusem odnotowano w Milton Keynes w piątek. Warto nadmienić, że nie było już od dwóch tygodni żadnych przypadków śmierci z powodu Covid.
Od początku wybuchu pandemii 19,858 osób ogółem otrzymało pozytywny test na obecność koronawirusa, spośród których 109 przypadków zanotowano w minionym tygodniu.


Wskaźnik zakaźności w MK w ciągu ostatnich siedmiu dni pozostaje na poziomie 49,4 na 100,000 mieszkańców. To poniżej krajowej średniej, która wynosi 53,7.
W skali kraju odnotowanych zostało 3,402 nowe przypadki, a 52 osoby straciło życie w ciągu 28 dni od pozytywnego testu na Covid. 461 mieszkańców Milton Keynes zmarło w wyniku koronawirusa odkąd wybuchła pandemia.
W Wielkiej Brytanii obserwujemy świetnie zorganizowaną akcję szczepień. Ostatnio zostało ujawnione, że w Milton Keynes ponad 93% ludzi, którzy ukończyli 50 rok życia zostało już zaszczepionych.

----------

There were 16 new cases of coronavirus recorded in Milton Keynes on Friday. It's worth to point out that there were no Covid linked deaths in MK for two weeks.
A total number of people tested positive in Milton Keynes since the start of the pandemic is 19,858 of which 109 were recorded in the past seven days. Infection rate over 7-day period stands at 49,4 cases per 100,000 population. This is still below national average of 53,7.
Nationally, there were 3,402 new infections with 52 deaths within 28 days of a positive test.
There are 461 Covid linked deaths in Milton Keynes since the outbreak of the pandemic.
As the vaccination rollout speeds up nationally, it was revealed that over 93% of over 50s in Milton Keynes have already been vaccinated.

/BR/
04.03.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

Wirusowego zapalenia wątroby typu C, KTO może być zagrożony?

NHS Hepatitis C - top - 330

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.

Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.

Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.