8 Maj 2026      Imieniny obchodzą: Stanisław, Eryk, Liza

127 nowych przypadków koronawirusa w Milton Keynes. Jeden zgon w związku z zakażeniem Covid-19.

13.07.2021 - 390

127 nowych przypadków zakażenia koronawirusem zostało zanotowanych w Milton Keynes. Od początku pandemii zanotowano 22,520 zakażeń w MK.  Jedna osoba zmarła w Milton Keynes w efekcie zachorowania na Covid. Razem odnotowano w mieście 464 zgony od początku pandemii, od marca 2020 roku.


Liczba nowych zachorowań potwierdzona w Wielkiej Brytanii w poniedziałek 12 lipca wyniosła 34,471.

Sześć przypadków śmiertelnych odnotowanych zostało w skali kraju. 

Fakt bardzo małej ilości zgonów ma bezpośrednie podłoże w bardzo efektywnie i skutecznie przeprowadzonej akcji szczepień na Wyspach. Ponad 65% mieszkańców zostało już w pełni zaszczepionych. 

Na dzień 11 lipca 45,923,721 osób zostało w UK zaszczepionych jedną dawką, podczas gdy 34,872,131 otrzymało już obie dawki szczepionki.

Wszystkie adekwatne dane mogą zostać sprawdzone na rządowej stronie pod adresem: www.coronavirus.data.gov.uk

------

Milton Keynes recorded 127 new positive Covid-19 cases. The total number of infections in MK stands at 22,520 since the start of the pandemic. 

One coronavirus related death was confirmed in MK, which is 464 all together since the outbreak of the pandemic in March 2020.

The number of new cases in the UK were recorded at the level of 34,471 on Monday, 12 July.

There were six deaths linked with Covid infection. It just clearly shows that amount of Covid-linked deaths is on a very low level, which could be achieved thanks to a very successful and effective vaccination rollout and the fact that over 65% of UK residents are fully vaccinated at the moment.

As of July 11, in the UK 45,923,721 people had the first dose of the vaccine, with 34,872,131 receiving also second jab.

All the figures can be found in full at: www.coronavirus.data.gov.uk

/BR/

13.07.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

Wirusowego zapalenia wątroby typu C, KTO może być zagrożony?

NHS Hepatitis C - top - 330

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.

Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.

Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.