19 Kwiecień 2021      Imieniny obchodzą: Adolf, Leon, Tymon

Do Wielkiej Brytanii wjedziemy jedynie z negatywnym wynikiem testu na koronawirusa

artykul - 14.01.2021 - 390

Wjazd na Wyspy Brytyjskie będzie możliwy od poniedziałku jedynie z negatywnym wynikiem testu na Covid. Potwierdzono oficjalnie to, o czym od dość dawna mówiono.
Od 4 rano 18 stycznia granicę brytyjską przekroczyć będą mogli tylko ci podróżni, którzy wykażą się negatywnym wynikiem.


To nowo wprowadzane obostrzenie dotyczyć będzie każdego środka transportu; zarówno samolotu, pociągu, jak i promu. Test powinien zostać wykonany w ciągu 72 godzin przed przekroczeniem granicy. Jeśli ktoś nie dopełni obowiązku zostanie ukarany grzywną £ 500.
Oczywiście jak dotychczas konieczność stanowić będzie wypełnienie formularza lokacyjnego.
Linie lotnicze w kraju, w którym rozpoczynać będzie się podróż mogą odmówić przyjęcia na pokład osoby, która nie spełni oczekiwanych warunków.
Dzieci poniżej 11 roku życia zwolnione są z wykonywania testu. Mimo negatywnego wyniku po powrocie do UK konieczne będzie wciąż przejście 10-dniowej kwarantanny.

artykul - 14.01.2021 - 2 - 390

------------

As of 4 am on Monday, January 18 new restrictions are being introduced. If you are travelling to UK you need to have negative Covid test result.
It will be expected through any way of transport; either by plane, train or ferry. Test should be done not earlier than 72 hours before crossing the border. Anyone without valid test results will be fined £ 500. Obviously you are also obliged to fill in location forms as it was before.
Airlines in the country where travel will start can refuse to invite anyone on board if they won't fulfil the British government request.
Children up to 11 years old don't need to be tested. After entering United Kingdom 10-days long quarantine will still need to be held, regardless of the negative Covid test result.

/BR/
14.01.2021 Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Agata Arendz, położna ze szpitala z Gloucestershire, przypomina, że pomimo pandemii usługi dla kobiet w ciąży są dostępne

AgataArendz-330

Pandemia koronawirusa zmieniła nasze życie w wielu obszarach. Dostęp do usług medycznych, to jeden z nich. Kiedy myślimy konkretnie o usługach położniczych, to ważnym jest aby mieć świadomość, że NHS kontynuuje świadczenie usług położniczych podczas pandemii a służby z zakresu położnictwa wprowadziły własne, tymczasowe zmiany, aby zapewnić bezpieczeństwo kobietom, ich dzieciom oraz swojemu personelowi.


#YouAreNotAlone: Ważne przypomnienie rządu brytyjskiego

Static330

Ważne przypomnienie dla ofiar przemocy domowej pochodzących z Europy Wschodniej:
„Pomoc jest dostępna w trakcie i po pandemii koronawirusa"

Rząd przypominaspołecznościomwschodnioeuropejskim w Wielkiej Brytanii, że w ramach trwającej kampanii#YouAreNotAlone dotyczącej przemocy domowejpomoc i wsparcie są nadal dostępne nawet podczas pandemii koronawirusa.


"Uważam że seniorzy zawsze powinni dawać przykład" - rozmowa z Panią Anną, naszą "Insta Babcią" z Northamptonshire

artykul - 18.02.2021 - 300

Przez wielu nazywana jest „Instababcią". Zasłynęła z otwarcia swojego profilu na Instagramie w wieku 92 lat. Dziś jako 94-letnia aktywna dama, pomimo napiętego grafiku, znajduje codziennie czas na kontakt z publicznością za pośrednictwem mediów społecznościowych. Jej profil śledzi 56 tysięcy osób,a życzenia urodzinowe składali jej zarówno politycy, jak i dziennikarze czy celebryci tacy jak: Katarzyna Grochola, Agata Młynarska, Grażyna Wolszczak, Piotr Adamczyk czy Jolanta Kwaśniewska.


Fotogaleria