11 Maj 2026      Imieniny obchodzą: Mira, Franciszek, Ignacy

Ilość zakażeń koronawirusem w Milton Keynes spada

virus - 23.01.2021 - 390

Ostatnie dane statystyczne w Milton Keynes wskazują, że tygodniowa ilość zakażeń i śmierci, spowodowanych koronawirusem ciągle spada. Dzienne dane zostały ujawnione zarówno dla MK, jak i reszty kraju.


Piątkowe dane pokazują, że w Milton Keynes było siedem przypadków śmiertelnych i 245 nowych zakażeń Covid-19. 40,261 przypadków zakażenia odnotowano natomiast w skali kraju.
267,892 pozytywnych testów na obecność koronawirusa odnotowano w minionym tygodniu w Wielkiej Brytanii. Wskaźnik zakaźności w czasie ostatnich siedmiu dni w MK wyniósł 580.4 w odniesieniu do 100.000 populacji.
Do 17 stycznia włącznie 47,551 osób otrzymało pierwszą dawkę szczepionki w Milton Keynes, Bedfordshire i Luton.

---------------

Latest figures in Milton Keynes show that weekly total for cases and deaths continue to fall. The daily data was released for both MK and the rest of the country.
Friday's numbers show that there were seven deaths and new 245 cases recorded in MK. The total number of new cases reported nationally stand at 40,261 Covid-19 cases.
Over the period of last week 267,892 people have tested positive for coronavirus in UK. The rate of those with positive test result for Covid-19 in last seven days period in MK totaled 580.4. It's calculated per 100.000 of population.
The latest data, which is accurate up until January 17, shows that 47,551 people have received their first doses of coronavirus vaccine in Milton Keynes, Bedfordshire and Luton.

/BR/
23.01.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

Wirusowego zapalenia wątroby typu C, KTO może być zagrożony?

NHS Hepatitis C - top - 330

Kampania zdrowia publicznego NHS zwraca uwagę na rosnącą potrzebę testowania w kierunku wirusowego zapalenia wątroby typu C, szczególnie wśród polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Dzięki finansowaniu NHS England dostępne są bezpłatne, domowe zestawy testowe, które pozwalają wykonać badanie szybko, wygodnie i w pełni poufnie.

Wirusowe zapalenie wątroby typu C wciąż występuje częściej w Polsce niż w Wielkiej Brytanii, dlatego wiele osób może nie być świadomych, że miało kontakt z wirusem. Choroba przez długi czas nie daje objawów, a nieleczona może prowadzić do poważnych powikłań. Wczesne wykrycie ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza że leczenie oferowane przez NHS jest skuteczne, proste i całkowicie bezpłatne.

Inicjatywa zachęca do dzielenia się informacją wśród Polaków w Wielkiej Brytanii, aby zwiększyć świadomość i ułatwić dostęp do badań, które mogą realnie uratować zdrowie.