18 Październik 2021      Imieniny obchodzą: Juliana, Łukasza, Bogumiła

Johnson ogłosił na konferencji prasowej, że szkoły pozostaną zamknięte

szkola - 390

Premier Boris Johnson ogłosił na konferencji prasowej, że szkoły pozostaną zamknięte co najmniej do poniedziałku 8 marca.
Władze będą dokładnie analizować sytuację za ok. dwa - trzy tygodnie, w połowie lutego, gdy więcej danych będzie dostępnych na temat procesu szczepień. Wtedy analiza będzie dokladniejsza i bardziej wiarygodna.


Szef rządu określił, że proces wychodzenia z lockdownu będzie uzależniony od sukcesu szczepień, wydolności NHS i spadania ilości zgonów z powodu koronawirusa.
Po dokładnej analizie, biorąc pod uwagę spojrzenie naukowców i doradców rządowych podjęta zostanie właściwa decyzja.
Johnson wskazał także, że szkoły nie zostaną otwarte od razu po przerwie między semestrami.
Wskazał, że jeśli rząd będzie w stanie zaszczepić cztery pierwsze grupy ryzyka do połowy lutego, to otwarcie szkół w marcu będzie możliwe.

------------------

Prime Minister Boris Johnson has announced that schools will remain closed until at least 8th of March, which is Monday.
Authorities will thoroughly review the pandemic situation in two - three weeks, around mid February when more data becomes available and knowledge about scale of the whole vaccination process will be more extended and wider than it is at the moment.
PM explained that the government's plan to exit lockdown will depend on the success of the vaccination, the capacity of the NHS and death rates falling.
After deepened analysis with all the advisers to the government and scientists appropriate decision will be made.
Johnson also confirmed that schools won't immediately re-open after half -term in February.
PM said that if the government reaches its target of vaccinating the four most vulnerable groups by mid-February, then he reckons that schools can re-open in March.

/BR/
28.01.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Fotogaleria