28 Wrzesień 2021      Imieniny obchodzą: Marek, Wacław

Zwiększa się liczba zakażonych Covidem w szpitalu Milton Keynes.

29.07.2021 - 390

Wielkość zakażeń Covidem, a zarazem liczba pacjentów w szpitalu MK wzrasta. Dwóch pacjentów jest wentylowanych i walczy o swoje życie. Kolejne 30 osób uzyskało pozytywne wyniki testów w Milton Keynes przez ostatnie 24 godziny.


Liczba pacjentów, którzy z powodu zakażenia koronawirusem znajdują się w szpitalu wzrosła z 22 do 30. Wskaźnik infekcji, który pokazuje liczbę zakażeń na 100,000 mieszkańców osiągnął 316.9. Współczynnik dalej pozostaje niższy niż średnia w skali całego kraju, wynosząca 353.5.
W Wielkiej Brytanii liczba nowych zakażeń, którą zanotowano w ciągu ostatnich 24 godzin to 31,117, czyli ponad 3,000 niż dzień wcześniej (27,734). 85 przypadków śmiertelnych w wyniku zakażenia Covidem zostało stwierdzonych w UK w ciągu ostatnich 24 godzin.
Ilość testów od czasu zupełnego poluzowania znacznie spadła (o 21%).
Z kolei bardzo pozytywne informacje dotyczą szczepień, 88.2% dorosłych mieszkańców otrzymało przynajmniej jedną dawkę szczepionki do 27 lipca.

------

Number of Covid patients in MK's hospital starts to rise. Two of them are on ventilation and are fighting for their lives. Another 30 people tested positive in Milton Keynes over the last 24 hours.
Number of patients, who are suffering from Covid infection in the local hospital has risen from 22 to 30, with two patients needing ventilation.
The city's infection rate - indication which shows number of cases per 100,000 of population - has reached 316.9. It's remaining below the national average of 353.5.
Nationally number of new cases were recorded at the level of 31,117, which is over 3,000 more than 24 hours ago (27,734). 85 Covid-linked deaths were seen in the UK in last 24 hours.
The number of tests has significantly dropped (by over 21%) since the restrictions were eased.
In England, 88.2% of adults had received at least one dose of vaccine as of 27 July.

/BR/
29.07.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Liderzy Kościoła Katolickiego popierają szczepienia przeciwko Covid-19

20210217 bp lechowicz szczepienia - 330

Papież Franciszek i biskup Wiesław Lechowicz należą do grona osób, które zabrały głos na temat etycznego aspektu szczepień przeciwko Covid-19.
• Papież Franciszek i biskup Wiesław Lechowicz to tylko niektórzy liderzy Kościoła Katolickiego, którzy zachęcają Polaków na Wyspach do szczepień.
• Już około 36 milionów mieszkańców Wielkiej Brytanii otrzymało pierwszą dawkę szczepionki przeciwko Covid-19.
• Osoby w wieku 38 lat i starsze mogą już teraz zarezerwować termin szczepionki.
• Stanowisko Kościoła Katolickiego jest jasne – szczepienie przeciwko Covid-19 jest moralnie dopuszczalne i zalecane.


Wszyscy marzymy o powrocie do normalności - rozmowa z Dr Raghib Ali, specjalistą ds. badań klinicznych w Zakładzie Epidemiologii w University of Cambridge

Dr Raghib Ali - 330

W Wielkiej Brytanii szczepionkęprzeciwko COVID-19 podano już ponad 38 milionów ludzi, a drugą dawkę dostało już ponad 10 mln. Obecnie zapraszane są już są coraz młodsze grupy wiekowe, niebawem także wszystkie kobiety w ciąży. Coraz więcej Polaków na Wyspach wykazuje zainteresowanie szczepieniami, inni zaś mają wciąż wątpliwości. Czy są one bezpieczne, jak wpłyną na nasze zdrowie w przyszłości, czy są przeciwwskazania do ich użycia? - pyta w imieniu polskiej społeczności Mateusz Jaroński.


Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Agata Arendz, położna ze szpitala z Gloucestershire, przypomina, że pomimo pandemii usługi dla kobiet w ciąży są dostępne

AgataArendz-330

Pandemia koronawirusa zmieniła nasze życie w wielu obszarach. Dostęp do usług medycznych, to jeden z nich. Kiedy myślimy konkretnie o usługach położniczych, to ważnym jest aby mieć świadomość, że NHS kontynuuje świadczenie usług położniczych podczas pandemii a służby z zakresu położnictwa wprowadziły własne, tymczasowe zmiany, aby zapewnić bezpieczeństwo kobietom, ich dzieciom oraz swojemu personelowi.


Fotogaleria