28 Wrzesień 2021      Imieniny obchodzą: Marek, Wacław

Szczepionki dla 16 i 17-latków w Milton Keynes przed wrześniowym powrotem do edukacji.

20.08.2021 - 390

16 i 17-latkowie otrzymali zaproszenie do zaszczepienia się tuż przed powrotem do edukacji od września. Wiele miejsc w Milton Keynes szczepi dorosłych i jest jedynie dwa ośrodki, mogące szczepić nastolatki w wieku 16 i 17 lat.


Są to Westcroft Health Centre, a także  The Rainbow Pharmacy, mieszcząca się przy Open University. 

Rainbow Pharmacy przy Open University działa w następujących godzinach:

Piątek, 20 sierpnia - godz.14:30-18

Sobota, 21 sierpnia - 9-13

Niedziela, 22 sierpnia - 9-13

Godziny otwarcia Westcroft Health Centre:

Poniedziałek, 23 sierpnia - godz.9-17

Wtorek, 24 sierpnia - 9-17

Środa, 25 sierpnia - 9-17

Czwartek, 26 sierpnia - 9-17

16 i 17-latki będą otrzymywać pierwszą dawkę preparatu Pfizer zgodnie z zaleceniami medycznymi. Nie będą potrzebować do szczepienia zgody ze strony rodziców. 

~~~

16 and 17-year-olds are being offered their vaccines ahead of return to education from September. Many clinics in Milton Keynes are vaccinating adults, and there're only two, which can give jabs to the teenagers at the age of 16 & 17. 

They're Westcroft Health Centre and The Rainbow Pharmacy at the Open University. 

The Open University's drop-in times are:

Friday, 20 August - 2:30pm - 6pm

Saturday, 21 August - 9am - 1pm

Sunday, 22 August - 9am - 1pm

Westcroft Health Centre opening hours:

Monday, 23 August - 9am - 5pm

Tuesday, 24 August - 9am - 5pm

Wednesday, 25 August - 9am - 5pm

Thursday, 26 August - 9am - 5pm

16 and 17-year-olds will be given the first dose of Pfizer vaccine according to what was suggested. They will not need the consent from their parents and they're able to make up their mind themselves. 

/BR/

20.08.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Liderzy Kościoła Katolickiego popierają szczepienia przeciwko Covid-19

20210217 bp lechowicz szczepienia - 330

Papież Franciszek i biskup Wiesław Lechowicz należą do grona osób, które zabrały głos na temat etycznego aspektu szczepień przeciwko Covid-19.
• Papież Franciszek i biskup Wiesław Lechowicz to tylko niektórzy liderzy Kościoła Katolickiego, którzy zachęcają Polaków na Wyspach do szczepień.
• Już około 36 milionów mieszkańców Wielkiej Brytanii otrzymało pierwszą dawkę szczepionki przeciwko Covid-19.
• Osoby w wieku 38 lat i starsze mogą już teraz zarezerwować termin szczepionki.
• Stanowisko Kościoła Katolickiego jest jasne – szczepienie przeciwko Covid-19 jest moralnie dopuszczalne i zalecane.


Wszyscy marzymy o powrocie do normalności - rozmowa z Dr Raghib Ali, specjalistą ds. badań klinicznych w Zakładzie Epidemiologii w University of Cambridge

Dr Raghib Ali - 330

W Wielkiej Brytanii szczepionkęprzeciwko COVID-19 podano już ponad 38 milionów ludzi, a drugą dawkę dostało już ponad 10 mln. Obecnie zapraszane są już są coraz młodsze grupy wiekowe, niebawem także wszystkie kobiety w ciąży. Coraz więcej Polaków na Wyspach wykazuje zainteresowanie szczepieniami, inni zaś mają wciąż wątpliwości. Czy są one bezpieczne, jak wpłyną na nasze zdrowie w przyszłości, czy są przeciwwskazania do ich użycia? - pyta w imieniu polskiej społeczności Mateusz Jaroński.


Szybkie i proste testy metodą na wykrycie zakażenia koronawirusem - chroń siebie i swoich bliskich

test and trace - 330

NOWA KAMPANIA WZYWA DO PRZETESTOWANIA DWUKROTNIE W TYGODNIU

• Wszyscy w Anglii będą mogli skorzystać z bezpłatnych szybkich testów Covid-19, dwa razy w tygodniu
• Opinia publiczna zostanie wezwana do podjęcia „bezpiecznego kolejnego kroku" i rozpoczęcia regularnych testów w ramach nowej kampanii w telewizji, prasie, reklamie zewnętrznej i mediach cyfrowych
• Zasoby zostaną udostępnione w miejscach pracy i przestrzeniach społecznych, aby zachęcić do nowego nawyku testowania


Agata Arendz, położna ze szpitala z Gloucestershire, przypomina, że pomimo pandemii usługi dla kobiet w ciąży są dostępne

AgataArendz-330

Pandemia koronawirusa zmieniła nasze życie w wielu obszarach. Dostęp do usług medycznych, to jeden z nich. Kiedy myślimy konkretnie o usługach położniczych, to ważnym jest aby mieć świadomość, że NHS kontynuuje świadczenie usług położniczych podczas pandemii a służby z zakresu położnictwa wprowadziły własne, tymczasowe zmiany, aby zapewnić bezpieczeństwo kobietom, ich dzieciom oraz swojemu personelowi.


Fotogaleria