25 Kwiecień 2024      Imieniny obchodzą: Marek, Jarosław, Wasyl

Poziom zakażeń utrzymuje się na wysokim poziomie w MK. Drugi zgon "covidowy" w tym tygodniu.

09.09.2021 - 390

Kolejny przypadek śmiertelny, związany z zakażeniem Covidem zanotowano wczoraj w Milton Keynes. Drugi zgon miał miejsce wcześniej w tym tygodniu. Oba dotyczyły pacjentów, którzy zmarli w okresie 28 dni od zakażenia koronawirusem.
Kolejne trzy osoby, które zmarły lokalnie w minionym tygodniu także były zakażone Covid-19, aczkolwiek jako przyczynę ich śmierci podano inną poważną chorobę współistniejącą.


128 osób miało wczoraj pozytywny test na Covid, co jest mniejszym wskaźnikiem niż 24 godziny wcześniej (147).
38,975 nowych przypadków zakażeń odnotowano w skali kraju, 191 osób straciło życie w wyniku infekcji Covidem.
Wskaźnik zakaźności wynosi w Wielkiej Brytanii 377.4, podczas gdy w MK oscyluje na niższym poziomie - 298.3.
27 osób jest obecnie hospitalizowanych w szpitalu w MK, aczkolwiek żadna z tych osób nie znajduje się w ciężkim stanie.
Zwiększona ilość zakażeń nie idzie na szczęście w parze z równie wysoką, co poprzednio ilością zgonów. Korzystną okolicznością jest na pewno spory procent wyszczepienia populacji, który sprawia, że nie ma dużo zgonów.

----

Another Covid related death in Milton Keynes yesterday. Case numbers still stay at the high rate.
Second Covid linked death was recorded in MK this week. Both patients died in the period within 28 days since testing positive for the virus.
There were also another three more local people who died last week and were infected with Covid. But in their case it was some other medical condition which was linked with these deaths.

128 people tested positive for Covid in MK yesterday, which is a smaller number compare to the day before (147).
Nationally, in the UK there were additional 38,975 cases recorded, with 191 deaths directly linked with Covid-19 infection.
The UK case rate, which is a number of cases per 100,000 residents stands at 377.4, while in MK it's still much lower - 298.3.

Currently there are 27 Covid patients in MK Hospital, but none of them in a very serious condition.
Rise in numbers of infections doesn't appear to cause as many deaths as before in previous waves, which certainly is vaccines positive impact on the population.

/BR/
09.09.2021 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

ARTYKUŁY PROMOWANE

Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii

Polish-Offer-Alice-330  04.04.2024

Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang.Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.


Nie tylko lekarz rodzinny – kampania NHS na temat wsparcia dostępnego w Twojej przychodni

NHS NHS-GP-MDT-4 - 330

Za sprawą tysięcy dodatkowych pracowników służby zdrowia pracujących w lokalnych społecznościach NHS England rozszerza wsparcie oferowane pacjentom w ich przychodniach lekarskich.

Kampania informacyjna mająca na celu zwiększenie świadomości na temat dostępnych usług jest rezultatem ankiety, która ujawniła, że jedna na trzy osoby w Anglii (36% respondentów) nie zdaje sobie sprawy z różnych opcji leczenia dostępnych dla nich w przychodniach lekarza rodzinnego.


Kampania Enough- przeciwko wszelkiej przemocy wobec kobiet i dziewcząt

VAWG SOCIAL 2 - 330

W Międzynarodowym Dniu Walki z Przemocą wobec Kobiet i Dziewcząt kampania "Dość" mówi nam, jak bezpiecznie interweniować

Położenie kresu przemocy wobec kobiet i dziewcząt jest problemem nas wszystkich. Niezależnie od tego, czy przemoc ma miejsce w domu, w pracy, czy w przestrzeni publicznej, każdy ma do odegrania swoją rolę. Każdy z nas powinien podejmować działania mające na celu uczynienie naszego społeczeństwa bezpieczniejszym miejscem dla wszystkich.


W Londynie rozpoczęła się kampania NHS przeciwko rakowi jelita

16.08.2022 - 330 - logo

Społeczność polska w całym Londynie zachęcana do ​​korzystania z bezpłatnego zestawu do badań przesiewowych w kierunku raka jelita NHS

NHS London prowadzi kampanię ratującą życie, aby zachęcić polskie społeczności w całym Londynie do wykonania bezpłatnego testu przesiewowego NHS w kierunku raka jelita, który sprawdza czy mogą mieć raka jelita.


MMR Childhood Vaccinations Campaign

16.02.2022 - promowane - 330

Co dziesiąte dziecko rozpoczynające szkołę jest zagrożone zakażeniem odrą
Chrońmy nasze dzieci przed chorobami wieku dziecięcego – ostrzega dr Agnieszka Biel. Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia (UKHSA) i NHS wzywają rodziców i opiekunów do upewnienia się, że ich dzieci są na bieżąco ze szczepieniami przeciw odrze, śwince i różyczce (MMR) oraz ze wszystkimi innymi rutynowymi szczepionkami dziecięcymi. Jak pokazują najnowsze dane, liczba szczepień MMR spadła do najniższego poziomu od dziesięciu lat.


Fotogaleria